Ton petit refuge, si l’envie te prend de t’échapper et de revivre nos moments essentiels.
Entre deux dossiers
R3p3t0
CJMJ
Na beira da janela
Na beira da janela
Fim de tarde em Pombal
A rua quase vazia
Luz dourada no quintal
Dois miúdos em silêncio
Os pés fora do parapeito
O mundo passava ao longe
E o tempo andava sem jeito
Devagar
Devagar
Ela nunca dizia muito
Guardava tudo no olhar
Como quem aprende cedo
A forma certa de ficar
O rádio tocava baixo
Depois das dez no verão
E havia noites inteiras
Sem uma única razão
Devagar
Sem fazer mal
Devagar
Tudo normal
Ela dança pela casa
Sem ninguém reparar
Como quem foge do frio
Antes dele voltar
E há um peso antigo
Que ninguém consegue ver
Mas ela pega na dor
E faz alguém respirar outra vez
Na beira da janela
Ainda existe aquele lugar
Onde a infância ficou presa
Sem nunca se apagar
Devagar
Devagar
Pombal dorme lá fora
Ela continua acordada
Com o coração inteiro
Mesmo depois da tempestade
Devagar
Sem fazer som
Devagar
Dentro do tom
Ela cuida dos outros
Como se fosse destino
Com mãos feitas de calma
E um sorriso pequenino
Na beira da janela
Fim de tarde outra vez
A vida passou por ela
Mas não levou tudo de vez
Devagar
Devagar
Fim de tarde em Pombal
A rua quase vazia
Luz dourada no quintal
Dois miúdos em silêncio
Os pés fora do parapeito
O mundo passava ao longe
E o tempo andava sem jeito
Devagar
Devagar
Ela nunca dizia muito
Guardava tudo no olhar
Como quem aprende cedo
A forma certa de ficar
O rádio tocava baixo
Depois das dez no verão
E havia noites inteiras
Sem uma única razão
Devagar
Sem fazer mal
Devagar
Tudo normal
Ela dança pela casa
Sem ninguém reparar
Como quem foge do frio
Antes dele voltar
E há um peso antigo
Que ninguém consegue ver
Mas ela pega na dor
E faz alguém respirar outra vez
Na beira da janela
Ainda existe aquele lugar
Onde a infância ficou presa
Sem nunca se apagar
Devagar
Devagar
Pombal dorme lá fora
Ela continua acordada
Com o coração inteiro
Mesmo depois da tempestade
Devagar
Sem fazer som
Devagar
Dentro do tom
Ela cuida dos outros
Como se fosse destino
Com mãos feitas de calma
E um sorriso pequenino
Na beira da janela
Fim de tarde outra vez
A vida passou por ela
Mas não levou tudo de vez
Devagar
Devagar
O perfume dela - MartyJ
2007… um dia qualquer em Portugal,
je t’avais vue, juste un instant vital.
Et puis la vie a tourné la page,
quinze ans d’absence, de paysages.
Et quand j’t’ai revue, tout s’est rallumé,
j’me suis dit “plus jamais me cacher”.
J’ai tout fait pour briller dans ton ciel,
même si d’autres y jetaient déjà leurs étincelles.
J’fais des folies pour te voir sourire,
des routes, des mots, sans rien te dire.
Des gestes fous juste pour exister,
dans ton monde déjà convoité.
Et quand tu pars, Mon Rêve, j’te suis du regard,
comme une étoile qui fuit trop tard.
Il me reste ton parfum sur moi,
ton parfum sur moi.
Paris nous a figés dans ses lumières,
des minutes suspendues dans l’air.
À Étretat, j’te revois, cheveux au vent,
le cheval avançait, le temps s’étend.
Et puis cette mer, ce serment noyé,
j’ai nagé pour un secret trop vrai.
Chaque fois que j’en ressors vivant,
je t’aime un peu plus follement.
Eu lutei por ti, sem te pedir nada,
carreguei teus medos, tua estrada.
Tu foste sol em dias frios,
o amor que me fez vivo.
J’fais des folies pour te voir sourire,
des lettres qu’tu ne liras jamais peut-être.
Un ballon jaune s’est perdu dans le vent,
comme mon cœur devant ton présent.
Et dans un œuf, j’ai caché un appel,
celui d’un homme qui t’aime à l’éternel.
Mon Rêve, t’es gravée dans mes pas,
même si la vie ne veut pas de ça.
O perfume dela…
c’est tout c’qui me reste,
après l’amour,
après le reste.
je t’avais vue, juste un instant vital.
Et puis la vie a tourné la page,
quinze ans d’absence, de paysages.
Et quand j’t’ai revue, tout s’est rallumé,
j’me suis dit “plus jamais me cacher”.
J’ai tout fait pour briller dans ton ciel,
même si d’autres y jetaient déjà leurs étincelles.
J’fais des folies pour te voir sourire,
des routes, des mots, sans rien te dire.
Des gestes fous juste pour exister,
dans ton monde déjà convoité.
Et quand tu pars, Mon Rêve, j’te suis du regard,
comme une étoile qui fuit trop tard.
Il me reste ton parfum sur moi,
ton parfum sur moi.
Paris nous a figés dans ses lumières,
des minutes suspendues dans l’air.
À Étretat, j’te revois, cheveux au vent,
le cheval avançait, le temps s’étend.
Et puis cette mer, ce serment noyé,
j’ai nagé pour un secret trop vrai.
Chaque fois que j’en ressors vivant,
je t’aime un peu plus follement.
Eu lutei por ti, sem te pedir nada,
carreguei teus medos, tua estrada.
Tu foste sol em dias frios,
o amor que me fez vivo.
J’fais des folies pour te voir sourire,
des lettres qu’tu ne liras jamais peut-être.
Un ballon jaune s’est perdu dans le vent,
comme mon cœur devant ton présent.
Et dans un œuf, j’ai caché un appel,
celui d’un homme qui t’aime à l’éternel.
Mon Rêve, t’es gravée dans mes pas,
même si la vie ne veut pas de ça.
O perfume dela…
c’est tout c’qui me reste,
après l’amour,
après le reste.
